В этом месяце выходит сразу две книги, которые я долго ждала
Во-первых, наконец-то перевели Vengeful Шваб и года не прошло. Перевели как «Месть», видимо, чтобы соответствовало «Злу». И все хорошо, но иногда я задумываюсь, что прилагательное звучит сильнее, чем абстрактные понятия. Потому что это герои «Злые» и «Мстительные», и это их чудесно характеризует. Но это я поворчать)
И вторая, наконец-то Азбука отдала в печать продолжение Саги о Фитце и шуте Робин Хобб не то, чтобы я успела прочитать все предыдущие, но собрать серию — дело чести!