Олли Вингет «Сестры озерных вод»
«Сестры озерных вод» — первая часть трилогии про историю рода, живущего в чаще дремучего леса. И хотя на дворе стоит наше время, они живут по законам прошлого. История возвращает нас в эпоху славянских верований, лесовых, кикимор, болотников и оборотней.
Честно говоря, мне не понравилось, и все потому что мне не зашел ни один из героев. Они просто все отвратительные. Я не люблю книги, где главные герои вызывают отторжение. Возможно из-за излишне цветастого языка, мне после прочтения хотелось просто вымыться. Такое же состояние у меня было после «Осиной фабрики».
Язык, как я уже сказала, очень образный, описательный. Не скажу, что это плохо, до древнеримских текстов автору еще далеко Стиль тут особо не мешает, скорее даже помогает создать соответствующую темную атмосферу леса, который древнее и сильнее любого человека. Который живой и который помнит древние законы, и требует, чтобы их чтили.
Повторюсь, мой главный минус за героев, не хочется никому из них сострадать и переживать, они слишком все исходят ненавистью и злобой, а я читаю книги не для этого, увы.