Ха-ха, ну конечно, я не купил себе ещё одну книгу


Читала по рекомендации Сабир@.

Я даже не знаю, что вам сказать об этой книге.
Кто не любит котиков? Все любят котиков) Я вот тоже люблю, однако считаю их всего лишь котиками, но тем не менее) Казалось бы, беспроигрышная комбинация: автор и котик, еще и библиотека, но, мне кажется, Вики Майрон совершенно не умеет писать. В одной книге она пытается рассказать и про историю и развитие Спенсера, и про кота, и про свою жизнь, как тяжело было конкретно ей. Получается какая-то скучная мешанина. Я даже не знаю, может, дело в переводчике.
Перевод тоже «радует». Вы понимаете вот есть город Спенсер, а рядом с ним город Монета. Понимаете, да? Что-то было еще такого же типа, сейчас не вспомню.
Если отбросить унылость описания, то это история о коте, который стал символом города, другом для многих людей и в особенности для автора.

@темы: зарубежное, биография, отзывы, 3 из 5